Chris hadert mit seinen Gefühlen. Emily verpasst ihren großen Auftritt. Anni kann ihre Begierde für Rosa nicht unterdrücken.
