Als Julian wegen seines geheimen Dates mit Maren vor Erik in Erklärungsnot gerät, behauptet Maren, sie hätten am App-Design gearbeitet. Um etwas vorzeigen zu können, legt sie eine Nachtschicht ein, bei der Julian unterstützend zur Stelle ist... Als Kate sich nicht mit Paul versöhnen will, nutzt Alicia eine Gelegenheit, zu vermitteln. Doch Kate schlägt auch bei ihr über die Strenge. Als Paul davon erfährt, ist für ihn das Maß voll...