Matilda bekommt hautnah zu spüren, was es heißt, Zoes Marionette zu sein. Während Emily tieftraurig Halt bei ihren Brüdern findet, gibt Katrin Maren ein Versprechen... Ninas Neugierde siegt: Zum ersten Mal in ihrem Leben, besucht sie eine, für sich, fremde Welt.