Wegen des K.o.-Tropfen-Vorfalls überredet Erik John, eine Kamera im Mauerwerk zu installieren. Als ihm Matilda einen Strich durch die Rechnung macht, muss sich Erik fragen, ob der ganze Aufwand angemessen ist … Jessica genießt einen schönen Wellnesstag mit Nina, bis sich die beiden Schwestern durch einen unbedarften Kommentar von Nina in einen emotionalen Streit verstricken …