Gerner ist zuversichtlich, dass Lukas sich allmählich auf sein neues Leben einlassen kann. Doch als er mitbekommt, dass Lukas sein Schülerpraktikum schwänzt, ahnt er besorgt, dass etwas im Argen liegt … Philip ist erleichtert, dass John ihn vor einem Fehler bewahrt hat. Obwohl Philip einen heftigen Kater hat, kann John ihn überzeugen, den Gin ihres Onkels im großen Stil zu vermarkten.