Emily bekommt nach Sophies Unfall Leons geballten Frust ab, der ihre Schlamperei dafür verantwortlich macht, dass Sophie so gestresst war. Sophie ist zum Glück nicht allzu schwer verletzt, aber mit zwei geschienten Armen wird der Alltag jedoch zur Herausforderung. Um wenigstens etwas zu tun, kriecht Emily bei der Näherei zu Kreuze und erzielt damit sogar einen kleinen Erfolg, von dem sie hofft, Sophie damit besänftigen zu können. Obwohl Ayla sich liebevoll um sie kümmert, steht Selma immer noch unter dem Druck der Probezeit bei ihr. Sie will nichts falsch machen und da Ayla selbst so eine Sportskanone ist, traut Selma sich nicht zu erzählen, dass sie im Sportunterricht ein Problem hat. Um sich davor zu drücken, gibt Selma Regelschmerzen vor und steigert sich so in ihre Lüge hinein, dass Ayla besorgt mit ihr zum Arzt geht.