Bridget ist frustriert: Nachdem all ihre Annäherungsversuche beim smarten Jeremy erfolglos verlaufen sind, muss sie sich auch noch damit abfinden, dass er ein Date mit der ihr verhassten Lacy hat. Doch die Affäre mit Lacy ist nur von kurzer Dauer, und Bridget ist überrascht, dass Jeremy ihr plötzlich mehr Aufmerksamkeit widmet ... Jim hat indes andere Sorgen: Nachdem er C.J.'s Wohnmobil in Flammen gesetzt hat, kann er nicht anders, als C.J. bei sich aufzunehmen.
Bridget decides to make a move on her brainy tutor, Jeremy, but discovers that he may have his sights set on her debate team opponent. Meanwhile, after accidentally setting fire to C.J.'s van, Jim is not-so-thrilled when Cate forces him to share his basement room with his now homeless nephew.
Bridget se met en tête de faire un film sur son cerveau du moment, Jeremy, mais découvre qu'il s'intéresse particulièrement à l'équipe adverse de réalisateurs en herbe. Pendant ce temps, après avoir mis accidentellement le feu au van de C.J, Jim ne bronche pas lorsque Cate le force à partager sa chambre en sous-sol avec son neveu, maintenant dépourvu de domicile.
Bridget decide di darsi una mossa con Jeremy, ma poi scopre che lui potrebbe essere interessato alla sua rivale a scuola. Nel frattempo, dopo aver dato accidentalmente a fuoco alla macchina di CJ, Jim non è così entusiasta quando Cate lo costringe a dividere la stanza con il nipote...
