Nachdem Kevin im Dienst verletzt wurde, bleibt er eine Woche zu Hause, um sich auszukurieren. Die Tatsache, dass ausgerechnet eine Frau ihn verdroschen hat, macht ihm jedoch so zu schaffen, dass er zu der Überzeugung gelangt, Lucy könne ihn nun nicht mehr lieben. Auf ihre liebevolle Fürsorge reagiert er deshalb äußerst schroff und zurückweisend
Rabbi Glass kommt zu Besuch und berichtet völlig aufgelöst, dass seine Frau Rosina den Kantor einer anderen Gemeinde geküsst hat. Simon bereitet derweil seine Abreise vor und ist niedergeschlagen, weil sich niemand dafür zu interessieren scheint, geschweige denn traurig ist. Nur der mysteriöse Fremde Martin, der es sich schon seit Stunden bei den Camdens gemütlich macht, verspricht ihm eine Abschiedsparty. Doch Martin hat nicht nur eine Überraschung für Simon, sondern auch eine für Eric.
When a mysterious stranger, Martin (Tyler Hoechlin), wanders into the Camden home and spends the day with the family everyone assumes he is Simon's friend. Meanwhile, a disheveled, Rabbi Glass (Richard Lewis) stops by to confide in Eric that he caught his wife (Loraine Newman) kissing another man and discusses about splitting up. Kevin feels emasculated after being attacked and injured by a woman during a domestic disturbance call and goes on medical leave. His attitude toward Lucy changes drastically as he worries that Lucy isn't attracted to him anymore. Plus, Simon is concerned that no one seems to care that he's leaving for college in a couple of days. Lastly, Ruthie and Peter struggle with a school project.
Martin fait la connaissance des Camden en s'incrustant chez eux, se faisant passer pour un ami de Simon. Le rabbin Glass pense que sa femme le trompe. Ruthie le voit embrasser sa mère. Kevin se sent humilié car il a été attaqué par une femme.
