Zusammen mit Rabbi Glass besucht Eric die Kirche, um etwas über den neuen Vertretungs-Pastor Chandler Hampton herauszufinden. Unterdessen kann sich Ruthy auf großen Ärger gefasst machen: Sie hat ihren Eltern erzählt, sie sei beim Babysitten, obwohl sie mit ihrem Freund zum Tanzen gegangen ist. Dummerweise wurde sie dabei erwischt.
Lucy ist noch immer rasend eifersüchtig auf Roxanne. Sie bittet Simon, ihr ein wenig nachzuspionieren. Derweil hat Kevin – nachdem er zufällig seiner Ex-Frau Mindy in die Arme gelaufen ist – Lucy einiges zu erklären.
Eric and Rabbi Glass (guest-star Richard Lewis) pay a visit to the church to spy on the new associate pastor (Jeremy London). Meanwhile, Ruthie is in big trouble when she's caught slow dancing with her boyfriend when she's supposed to be babysitting Sam and David. Meanwhile, Lucy asks Simon to dig up some information on Roxanne during his ride-along with her and Kevin in their patrol car. Lastly, Kevin has some explaining to do to Lucy after he runs into his ex-wife (guest-star Mindy Burbano).
Eric et le Rabbin Glass vont espionner Chandler à l'église. Ruthie doit garder Sam et David à la maison avec Yasmine mais elle en profite pour inviter Jake et se maquiller. Simon suit Kevin et Roxanne pendant leur patrouille et joue les espions pour Lucy.
