Love Stinks (1)

Erics und Annies schlimmster Alptraum wird wahr: Robbie erscheint sonntags in der Kirche und will Mary zurückerobern. Die nächste Hiobsbotschaft ereilt die Eltern, als sie erfahren, dass Mary sich nicht für das College angemeldet hat. Sie will sich stattdessen erst einmal über ihren zukünftigen Lebensweg klar werden. Shauna besucht Matt in den Semesterferien in Glenoak. Er scheint darüber nicht besonders glücklich. Denn erstens taucht auch ihr Kommilitone Brad auf, der offensichtlich ein Auge auf Shauna geworfen hat. Zweitens ist Matt sich nicht sicher, ob ihn mit seiner Ex-Freundin Heather nicht doch mehr verbindet als nur Freundschaft. Auch in Simons Beziehung zu Deena kriselt es. Erst lässt sie sich am Telefon verleugnen, dann macht sie sogar plötzlich Schluss. Lucy hingegen hat ein Auge auf Robbies Halbbruder Ron geworfen. Allerdings ist da auch noch Andrew, der sich nicht so einfach ausbooten lassen will.

Eric and Annie must deal with the emotional fallout as they learn about their kids tumultuous love lives. Mary upsets her parents by announcing that not only has she decided to skip college in the fall, but she is getting back together with Robbie. Matt is forced to choose between his girlfriend Shana (who has moved back to Glenoak for the summer) or his ex-flame Heather, who confesses that she still loves him. Lucy dates Robbie's cute brother Ronald, disappointing Andrew Nayloss who still harbors feelings for her. Also, Simon gets dumped by Deena and Ruthie takes advantage of her new boyfriend.

Annie, accompagnée d'un des jumeaux, rejoint Matt et Heather devant l'église Glenoak. Devinant qu'Annie souhaite s'entretenir seule avec son fils, Heather disparaît à l'intérieur de l'édifice...