Cutters

Lucy hat eine neue beste Freundin. Mary allerdings hat das Gefühl, dass mit Nicole etwas nicht stimmt. Nach einer mißlungenen Klausur wird ihr Verdacht bestätigt. Mary erwischt Nicole dabei, wie sie sich mit einer Rasierklinge den Arm aufschneidet. Lucy ist zuerst sauer auf ihre große Schwester, muß dann aber einsehen, dass ihre Freundin dringend Hilfe braucht. Matt spricht in der Uni-Bibliothek die hübsche Becky an und ist völlig frustriert, als er von ihr einen Korb bekommt. Als er Becky wiedertrifft, hat sie ihre Meinung scheinbar geändert, denn sie lädt ihn zu sich ein. Aber Matt ist weit entfernt vom Ziel seiner Träume. Als er Becky küssen will, steht plötzlich ihr Freund im Zimmer.

Lucy is spending a lot of time with her new best friend, Nicole. They are both in the same biology class, and are both failing. Eric offers to tutor both of them. Matt is upset because a girl rejected him. He later learns she did that because she already has a boyfriend. Ruthie fails her math test on purpose so she can get more attention from her mother. Simon wants her to stop, and tells her he'll pay 50 cents for every good answer she gets on her next test. Ruthie gets all the answers right, so Simon has to pay her $20. Mary catches Nicole cutting herself in the bathroom. Mary tells Eric, who then tells Nicole's father. Eric gives him a card and a number to call so they can get help for Nicole. Nicole and her parent's are moving to Chicago for a couple of months, so she can follow therapy.

Lucy est amie avec une fille qui a un problème psychologique. Mary essaye de l'aider mais personne ne veut l'écouter. Ruthie rate exprès son contrôle de maths. Simon essaie de la remettre sur le droit chemin. Matt est repoussé par une fille qui lui plait.