Ein ganz normaler Tag für Gemeindepfarrer Reverend Eric Camden und seine Frau Annie: Der älteste Sohn Matt raucht heimlich, Tochter Mary bereitet sich auf ihren ersten Kuss vor, ihre Schwester Lucy ist deprimiert über das Ausbleiben der ersten Periode, und Simon will unbedingt einen Hund. Nur die kleine Ruthie bereitet den Eltern keine Sorgen - zumindest noch nicht.
Um seinem Ältesten das Rauchen abzugewöhnen, verschafft Eric ihm zur Abschreckung einen Job bei der Kettenraucherin Mrs. Bing. Ein Tag bei der älteren Dame genügt tatsächlich, um Matt von den Vorzügen des Nichtrauchens zu überzeugen. Mary hat unterdessen Matts besten Freund Jeff auserkoren, ihr das Küssen beizubringen. Lucy hat ein schwerwiegenderes Problem: Sie hat als Einzige in ihrer Klasse noch keine Periode - und das mit zwölf! Eric muss einsehen, dass dies Frauensache ist. Stattdessen kümmert er sich um Simon, der sogar den lieben Gott mit seinem Hundewunsch nervt. Er übt schon mal mit Nesthäkchen Ruthie als Hund Kommandos.
In the premiere of this series it introduces Eric Camden (Stephen Collins) who's a minister and father of five children and is happily married and soon-to-be dog owner. His wife, Annie Camden (Catherine Hicks) is a stay-at-home mom raising their children. Matt Camden (Barry Watson) is the oldest child who has picked up a habit of smoking and not being able to keep a job. Mary Camden (Jessica Biel) is the oldest daughter who likes to play basketball a lot and is having a craving for wanting to kiss a boy.
Lucy Camden (Beverley Mitchell) is the middle child and is hoping to become a woman and getting her period very soon. Simon Camden (David Gallagher) is the youngest son and is hoping to get a dog very soon, even though his parents already told him that he's too young. Ruthie Camden (Mackenzie Rosman) is the youngest child and is a happy and adorable 5 year-old. Also, Annie learns some devastating news when her parents come for a visit as her mother has leukemia.
Simon voudrais avoir un chien. Lucy à hâte d'avoir ses premières règles. Eric pousse Matt à arrêter de fumer. Mary est amoureuse de Jeff. Grand mère Jenny annonce qu'elle est gravement malade.
Eric Camden tiszteletes ötgyermekes családapa, boldog házasságban él felelségével, Annievel, aki otthon próbálja kordában tartani öt gyermekét. Matt, a legidősebb épp rászokott a dohányzásra, Mary aki alig várja, hogy szerelmes lehessen, Lucy, aki folyton aggódik, hogy lemarad valamiről, Simon, a legkisebb fiú, aki mindent megadna egy kutyáért és Ruthie, aki a maga öt évével a család bölcse.
En el estreno de esta serie, se presenta a Eric Camden (Stephen Collins), quien es ministro y padre de cinco hijos y está felizmente casado y pronto será el dueño de un perro. Su esposa, Annie Camden (Catherine Hicks) es una madre que se queda en casa y está criando a sus hijos. Matt Camden (Barry Watson) es el niño mayor que ha adquirido el hábito de fumar y no poder mantener un trabajo. Mary Camden (Jessica Biel) es la hija mayor a la que le gusta mucho jugar al baloncesto y está ansiosa por querer besar a un niño. Lucy Camden (Beverley Mitchell) es la hija del medio y espera convertirse en mujer y tener su período muy pronto. Simon Camden (David Gallagher) es el hijo más joven y espera conseguir un perro muy pronto, a pesar de que sus padres ya le dijeron que es demasiado joven. Ruthie Camden (Mackenzie Rosman) es la niña más pequeña y es una niña feliz y adorable de 5 años. Además, Annie aprende algunas noticias devastadoras cuando sus padres vienen de visita porque su madre tiene leucemia.
