Paco descubre que su madre mantiene una relación sentimental. El hecho de que Sole tenga una vida amorosa resulta absolutamente incomprensible para su hijo, el cual es incapaz de imaginar que su madre pueda dedicarse a otra cosa que no sea cuidar de él. Por otra parte, David sigue desarrollando su afición por la fotografía y organiza una exposición en el bar. Allí Carlota conoce a un hombre encantador que piensa que ella es la autora de las fotos. La hermana de David tratará de entablar una relación basada en esa mentira hasta que todo empieza a complicarse.