Frank Parker wird von schrecklichen Erinnerungen an seinen Somalia-Einsatz geplagt, als er den Auftrag erhält, durch einen Zeitsprung die Generalbundesanwältin Komack vor einem Attentat zu retten. Sie und ihre Mitarbeiter sind von religiösen Fanatikern unter der Führung des rachegierigen Paul Watson ermordet worden. Watson ist vorher die Flucht aus einem Gefangenentransport gelungen - und Parker soll jetzt genau dies verhindern. Er hat aber nicht mit Watsons Komplizen gerechnet.
While on a mission to prevent the murder of the U.S. Attorney General by a religious zealot, Parker is plagued by flashbacks to a disastrous mission in Somalia where the rest of his team were killed.
Avant de devenir pilote «chrononaute», Frank Parker a vécu un cuisant échec lors d'une mission en Somalie où il avait été emprisonné et séquestré dans une boîte pendant des jours. Il s'était retrouvé par la suite dans une autre cellule, un asile sur l'île de Hansen. Ses camarades, eux, avaient eu moins de chance. Ils sont tous morts. Frank est convaincu que c'est de sa faute. Des flash back réguliers reviennent le hanter. Cette fois, ils sont tellement présents que Frank en perd le sommeil. Olga lui administre des sédatifs. Parker doit pourtant aller en mission à Montana. Mais il sera en plein délire, ne sachant plus discerner le présent du passé
Mientras se encuentra en una misión para prevenir el asesinato del Fiscal General de los Estados Unidos a manos de un fanático religioso, Parker sufre flashbacks de una misión desastrosa en Somalia en la que el resto de su equipo perdió la vida.
