Ein Meteoritenschauer beschädigt den Antrieb der ersten internationalen Raumstation, anschließend kann sie einem riesigen Meteoriten nicht mehr ausweichen. Fünf Kilo Plutonium drohen, auf die USA niederzugehen. Das Zeitsprung-Team soll das Unglück verhindern. Doch als Parker an der Raumstation andockt, reagiert die Besatzung äußerst misstrauisch. Man lässt ihn erst an Bord, nachdem der vorhergesagte Meteoritenschauer eingetroffen ist. Alles scheint vergeblich.
Parker must prevent the Global Space Station from exploding in space and releasing large amount of plutonium into Earth's atmosphere...but due to the narrow threshold he must dock with it in space.
Après huit années de dur labeur, le docteur John Ballard a pratiquement terminé la fabrication de la première station spatiale tout public. Une ultime navette, largement annoncée par la presse, doit acheminer les derniers éléments nécessaires à la structure. Les trois membres d'équipage de la navette Atlantis s'installent dans la station et la préparent pour des séjours de longue durée. Mais à peine le major Kennington a-t-elle mis la station en service que le tableau de commandes se met à montrer des signes étranges. Alors que le système de propulsion ne répond plus, une gigantesque météorite fonçant droit sur la station est détectée...
Parker debe evitar que la Estación Espacial Global explote en el espacio y libere una gran cantidad de plutonio a la atmósfera de la Tierra.
