“Secrets from Guantanamo Bay” interviews a former Army translator who reveals the cruel interrogation techniques used in the the prison camp. “The Hobbit” goes to an Indonesian island where archaeologists have discovered an ancient species of human that was only three feet tall. “Goldie” profiles actress Goldie Hawn. “Andy Rooney” talks about baseball salaries.