The remaining participants are left reeling after an inmate is shanked at the Etowah County Detention Center; one more volunteer drops out of the program.
Les participants restants sont ébranlés après qu'un détenu a été poignardé. Le programme subit un nouvel abandon.