With all seven participants embedded in the facility, some struggle to maintain their distance from one another; one participant threatens to bring the whole program to an abrupt end.
Les 7 participants sont intégrés dans la prison et certains ont du mal à maintenir leur distance les uns des autres.