In the final days of their stay in the Clark County Jail, the three remaining participants gather their last bits of evidence and narrowly avoid conflict before their names are called for bed and baggage.
Les trois participants recueillent leurs derniers éléments de preuve et évitent le conflit avant qu'ils ne soient appelés à quitter.
Während der letzten Tage ihres Aufenthalts im Clark County Gefängnis sammeln die drei verbliebenen Teilnehmer des Programms ein paar letzte Beweisstücke und versuchen Konflikten aus dem Weg zu gehen, bis sie ihre Sachen packen können und wieder in die Freiheit entlassen werden. (Text: A&E)