As three new participants enter the program, the others fight for acceptance in the pods. One participant is forced into a confrontation that quickly turns physical.
Alors que trois nouveaux participants font leur entrée, les autres se battent pour être acceptés à travers les murs de la prison.
Als drei neue Teilnehmer dem Programm beitreten, kämpfen die anderen darum in den Blöcken akzeptiert zu werden. Ein Teilnehmer wird zu einer Auseinandersetzung genötigt, die schnell handgreiflich wird. (Text: A&E)
