Charlie narrowly avoids his cover being blown, but suspicions around him grow; Jenn struggles to connect with her fellow inmates; Jackie takes part in a neighborhood watch and identifies a drug hotspot where she can score; Richie enters the program and sets up surveillance; the Narcotics Unit identifies their two primary targets.
A CERT raid diverts the inmates’ attention away from Charlie; Jenn finally makes progress bonding with the women in her pod; Jackie meets a local “Bonnie and Clyde” but Richie almost blows her cover; Jonathan and Alexis are the final two participants to embed on the streets; the Narcotics Unit has one of their main targets in their sight.
The program's participants and Sheriff Jamey Noel reunite to share their experiences and insights learned during their missions.