Une scène de crime est déployée au pied d’une éolienne. La SQ ouvre une nouvelle enquête et consulte Fred. Des rapprochements sont au rendez-vous pour Jean-Michel et Solène. Marie-Luce et Charles tentent de consoler Kim. Sam est très inquiet pour Joe, qu’il ne reconnaît plus. Francine et Alain reçoivent la visite de la police de St-James.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Sylvie Lussier | Writer | ||
| Pierre Poirier | Writer | ||
| Jeanne Leblanc | Director |