Pour cette dernière émission de la saison, on dresse un bilan de la place que prend Youtube dans la vidéo en ligne et de cette année charnière pour l'intelligence artificielle. Sans oublier un petit détour chez les fondus du sable cinétique.