La journée commence avec un cours de danse latino! Sylvie quitte ensuite le plancher de danse pour la soufflerie, où elle teste la chute libre. Est-ce qu'elle réussira à lâcher prise lors de son expérience de trapèze volant au cirque?