Кайтер, чтобы впечатлить девушку, собирается покататься, несмотря на сильнейший ветер. Во время очередного порыва его уносит в сторону ЛЭП… Тем временем отряд Гиреева собирается на церемонию награждения: спасателей в торжественной обстановке повышают в звании. Но руководство обделяет вниманием Аверину. За девушку вступаются коллеги. В тот же день в порту при разгрузке баржи ломаются крепления контейнера, и тяжелый металлический ящик придавливает тальмана.