14-летний Артем возвращается из школы в свой одиноко стоящий среди горного леса дом и видит, что туда забрался медведь. Мальчику удается забрать ружье из сарая, прежде чем зверь замечает его. Артем бежит в деревню через лес, медведь нагоняет, пока парень не выскакивает на шаткий деревянный мост над быстрой речкой...