The season of animal babies has come to Animal Town. Komugi and the others go on a "Baby Animal Tour" but while they are at it, a Garugaru appears.
Iroha, Komugi, Satoru e Mayu fazem um tour para verem os filhotinhos da Cidade Animal! Durante o almoço, Mayu reflete sobre o período antes de conhecer a sua gatinha Yuki.
Iroha, Mayu y Satoru recorren Animal Town. Es época de cría y la ciudad está llena de pequeños animalitos que quieren ver, pero cuando están comiendo, ¡aparece un Garugaru!
Plusieurs des mystères semblent éclaircis depuis les récents événements, mais il reste une zone d'ombre majeure : qui est l'insaisissable Cure Nyammy ?
Iroha nimmt Mayu und Satoru mit auf eine Tierbabytour in Animal Town. Mayu ist entzückt über die vielen Babys, doch dann taucht ein Garr-Garr auf. Als Mayu in Gefahr ist, hat Yuki keine Wahl als einzugreifen.
