É o primeiro dia na nova escola de Mayu, e ela está na turma de Iroha! Enquanto isso, Komugi tenta seguir Iroha até a escola, mas ela se perde no caminho e vai parar na Pretty Holic.
Llega el primer día de clase de Mayu y está muy nerviosa porque no quiere meter la pata al presentarse a sus nuevos compañeros. Por suerte, Iroha la ayudará en su primer día.
C'est enfin la rentrée des classes ! Alors que Mayu découvre son nouveau collège, elle se sent seule, comme souvent lorsqu'on est nouvelle. Parviendra-t-elle à se faire des amies ?
Die Ferien sind vorbei und der erste Schultag steht vor der Tür. Voller Sorge übt Mayu ihre Vorstellung. Als es dann so weit ist, geht natürlich alles mächtig schief.
正當彩葉前往學校時，麥也打算一起去，但最後被要求好好看家。學校裏，真結轉學到彩葉的班級。在做自我介紹後，彩葉帶著真結參觀學校。與此同時，麥因覺得彩葉太慢的關係而前去學校找她，但一路上都被其他東西吸引著。放學後，悟和彩葉帶真結參觀動物區域時突然地孵化出一隻馬的加魯加魯。麥及時地趕到現場使用閃耀獅子的力量去幫助彩葉，並與彩葉一起使用自由之友淨化它，並送它回微笑庭園。在那之後，麥告訴悟和彩葉她想要和他們一起上學。
正当彩叶前往学校时，麦也打算一起去，但最后被要求好好看家。学校里，真结转学到彩叶的班级。在做自我介绍后，彩叶带着真结参观学校。与此同时，麦因觉得彩叶太慢的关系而前去学校找她，但一路上都被其他东西吸引著。放学后，悟和彩叶带真结参观动物区域时突然地孵化出一只马的加鲁加鲁。麦及时地赶到现场使用闪耀狮子的力量去帮助彩叶，并与彩叶一起使用自由之友净化它，并送它回微笑庭园。在那之后，麦告诉悟和彩叶她想要和他们一起上学。
