.
The coach and team manager try to convince Ryu to join the team, while Zen meets Atom at the pool.
O treinador e o capitão da equipe tentam convencer Ryu a se juntar à equipe, enquanto Zen encontra Atom na piscina.
