Les 9 passagers encore en lice ont repris la route à bord du X-Bus. Pour débuter, Philippe Bas leur a organisé un jeu au sommet d'une mystérieuse carrière, un lieu sublime et spectaculaire qui va totalement désorienter les passagers. Puis, leur périple les mènera au coeur d'un village pittoresque.