החבורה כולה מתאחדת כדי לתכנן ולבצע מארב לשמואל מרדכי ולהבין מה הוא באמת רוצה מהם. אריאל והילדים מנסים לתכנן יום הולדת לטליה ומופתעים לגלות שהיא בכלל לא רוצה לחגוג. מיקה מגלה מה יהודה באמת מרגיש.
