החבורה מקבלת עזרה מיוחדת בפענוח המכתב, מה ששולח אותם למקום לא צפוי להמשך החקירה. הלל נקרא לעזרתו של יהלי שמשתף אותו במצבו של עמנואל, ומשפחת אורן מתכוננת להגעתו של מבקר מסעדות קשוח במיוחד
