该剧讲述了翻译官林西和语译天下公司首席技术官肖一成,解开心结,一起追求梦想,互相理解、互相成就,最终有情人终成眷属,实现职业梦想的故事。
Aliases
Lin Xi who's known as the "witch" in the translation industry reunites with ex-boyfriend Xia Yicheng. Eight years ago, she broke up with him for the sake of fulfilling her mother's wish for her to become a professional interpreter for the United Nations. Eight years later, Lin Xi has become the youngest chief interpreter at Huasheng while her ex Xiao Yicheng has become the chief technology officer of a communications company, which also makes him her potential client. In order to land a contract with Xiao Yicheng, Lin Xi has no choice but to keep dealing with him. She helps his company go public and even though it seems that Xiao Yicheng is out to get revenge on Lin Xi, he actually doesn't have the heart to be mean to her. Work rekindles their passionate relationship and Xiao Yicheng gradually comes to understand that reason she broke up with him. Together, they work hard to realize their dream of "speaking for the country".
Il y a huit ans, Lin Xi et Xiao Yicheng formaient pour ainsi dire le couple parfait. Mais alors que la mère de Xi lui fait part de ses inquiétudes quant à sa relation, cette dernière décide de quitter son petit ami pour se consacrer à sa carrière d’interprète. Ses nombreuses années passées loin l’un de l’autre leur ont permis d’exceller dans leur domaine respectif. Lorsqu'ils se retrouvent dans un cadre professionnel, Yicheng, amer, veut prendre sa revanche. Cependant, les sentiments qu'ils éprouvaient pour cette femme qu'il a profondément aimé refont surface...