When a hermit crab uses Boots' boot as a shell, Dora sets off to find her original shell.
Dora und Boots treffen Shelly, einen Einsiedlerkrebs, dem sein Panzer fehlt. Dora sucht am Strand nach ihrer alten Muschel.
Un bernard-l'hermite a pris une botte de Babouche pour remplacer sa coquille. Dora traverse la plage pour la retrouver.
