Laurie and her intern Justine Giroux take a dive into Hawaiian culture and tour the impressive CFHT observatory, more than 4,200 metres above sea level.
Auf dem hawaiianischen Vulkan Mauna Kea auf 4200 Meter Höhe befinden sich die mit größten und leistungsstärksten Teleskope der Welt. Ein idealer Ort für Laurie, um ihre Leidenschaft und ihr Wissen mit Studierenden zu teilen. (Text: arte)
Laurie et sa stagiaire Justine Giroux font une immersion dans la culture hawaïenne et visitent l’impressionnant observatoire du TCFH, situé à plus de 4200 mètres d’altitude.