ゲーム配信者マーシャル・ローによる酷評の影響で、サムのインディーゲーム『RUMINATE』は低評価で埋まり、ついにアカウントもBANされてしまう。さらに最悪なことに、サムの隣に引っ越してきた新しい住人は当のマーシャルだった！サムがゲーム開発者だと知り目を輝かせるマーシャルに、自分が『RUMINATE』の作者だと伝えられないサム。友人達が心配する中、最悪な状況にサムは頭を抱える。
Sam's indie game is review bombed after a streamer releases a negative review.
Sam descubre que Marshall Law es su nuevo vecino, pero no se atreve a contarle lo que es en realidad.
Sam não consegue dizer a Marshall Law que Ruminate é dela, e a personalidade do streamer o faz se aproximar.
Sam n'ose pas confronter Marshall, qui s'avère être un voisin plutôt sympathique.
Sam lernt ihren neuen Nachbarn Marshall kennen, wegen dem ihr Spiel gehasst wird, doch der weiß nichts davon …
Sam cerca di trovare il coraggio di affrontare Marshall e parlargli del video su Ruminate.
.تنهار سام بعد أن تسبب مارشال في تعليق لعبتها، فتخفي هويتها عنه رغم انتقاله ليصبح جارًا لها
游戏直播主马歇尔·罗的恶评导致珊姆的独立游戏《RUMINATE》被负评洗版。最后甚至连帐号也被禁了。更糟的是，搬到珊姆隔壁的新邻居，竟然就是那个马歇尔本人！马歇尔得知珊姆是游戏开发者后，眼睛发亮，而珊姆却无法告诉他，自己就是「RUMINATE」的作者。在朋友们的担忧中，珊姆对这个最糟的处境伤透脑筋。
