한쪽 팀이 재료를 싹쓸이하면서 다른 팀은 요리 준비에 진땀을 흘린다. 신경전이 펼쳐지며 긴장을 더해가는 요리 대결. 하지만 끝날 때까지 끝난 게 아니다. 깜짝 놀랄 반전이 요리사들을 기다린다.
Culinary tensions rise as one team's ingredient hoarding forces the other to scramble to come up with a dish. But soon, a shock awaits some chefs.
A tensão culinária aumenta quando os Colheres Brancas fazem a limpa nos ingredientes e deixam os Colheres Pretas numa situação difícil. Mas uma surpresa aguarda alguns dos chefs.
La tension culinaire s'avive quand une équipe fait main basse sur un ingrédient et ne laisse que des miettes à l'autre équipe. Certains chefs s'apprêtent cependant à vivre un choc.
