沢朗（寺尾聰）から美佐子（伊藤蘭）のもとに、仕事でしばらく浅草にいけそうにない、との電話が入る。美佐子も忘年会シーズンで忙しく、新潟にいけそうにない。大きな宴会の予約が入るが、美佐子が予約日を間違えてしまう。こころ（中越典子）は若女将（おかみ）として必死に美佐子をカバーし、宴会は何とか無事に終わる。その夜、美佐子はこころに女将をまかせ、新潟にいく決心がついた。
