浅草に戻ってほしい、と美佐子(伊藤蘭)に言われた沢朗(寺尾聰)。こころ(中越典子)は父に、本当に思っているままを言ってほしい、と伝える。翌朝、沢朗は皆に「片貝の工場が安定するまで手伝いたい。何年かかるかわからないが、必ず帰る」と告げる。納得がいかない倖(黒川智花)に、こころは家族で大事なのは絆の深さだ、と諭す。美佐子は待ち続けることを納得し、浅草へ帰る。