五井(モロ師岡)が他の店に移ることになり、従業員一同はショックを受けるが、皆で「きよ川」から送り出す。こころ(中越典子)は子育てと客室乗務員の仕事を抱えながら、今まで以上に店を手伝おうと決意。店は生野(勝俣州和)が板長代わりになって頑張るが、五井の穴を埋められず失敗ばかり。さらに、一国(竜雷太)の予約していた宴会の人数が当日になって急に増え…。