It's Queenie's birthday. As she starts to recognise the progress she's making, she wonders if some hurdles with her mum are just too big to overcome.
C'est l'anniversaire de Queenie et elle commence à prendre conscience de ses progrès.