「突破交番」では、学校で起きた不審火事件を突破署メンバーたちが捜査。火災現場の職員室には火事を招くという都市伝説がある「泣く少年」の絵が。本当に呪いがもたらした災いなのか、それともいたずらか。学生時代美術部に在籍していたことがあり、油絵を描いていたというスタジオ解答者の南沙良が「全然分からないです。あの“呪いの絵”のせいだとしか思えない」と頭を悩ませる不審火の正体とは？
In "Toppa Police Box," members of Toppa Police Station investigate a suspicious fire that broke out at a school. In the staff room where the fire occurred, there was a painting of a "crying boy," which is said to be the cause of fires in urban legend. Was it really a curse bringing about disaster, or a prank? Studio contestant Minami Sara, who was a member of the art club in her school days and painted oil paintings, is puzzled as to the true nature of the suspicious fire, saying, "I have no idea. I can only think that it must be because of that 'cursed painting.'" What is the true nature of the suspicious fire?
