דווקא לפני ביקורת של העירייה נפער בור עצום במשרד של גורי. בינתיים נאיה מנסה להוכיח שהקידמה רק משפרת אותנו והופכת את אורי לסייבורג.
