The events of the fateful night in Beijing are revealed as Hana and Delaney risk their lives to bring those responsible to justice.
Kommissarie Hana Li och Delaney smider en djärv plan för att avslöja sammansvärjningen.
Gli eventi della fatidica notte a Pechino vengono rivelati mentre Hana e Delaney rischiano la vita per assicurare i responsabili alla giustizia.
Madeline, Hana und Matthew entdecken, dass die Verschwörung tiefer geht, als sie dachten. Um die Täter zu entlarven, wagen sie gefährliche Schritte.
Kommissær Hana Li og Delaney udarbejder en dristig plan for at afsløre sammensværgelsen.
Los acontecimientos de la fatídica noche de Pekín se revelan mientras Hana y Delaney arriesgan sus vidas para llevar a los responsables ante la justicia.
Hana pakottaa kapteenin kääntymään takaisin, mutta vielä ei tiedetä mikä heitä Lontoossa odottaa. Delaneyn silmät avautuvat, mutta onko tilanne pelastettavissa? Mitä kaiken takaa vielä paljastuukaan?
Les événements de la nuit fatidique survenue à Pékin sont enfin révélés; lorsque leur avion atterrit, Hana et Delaney risquent leur vie pour traduire les responsables en justice.
