Nolan recounts the events in Beijing, while Hana continues to investigate the events on-board. Meanwhile, Jess’s findings lead her to a mysterious company.
Nolan berättar om kvällen i Peking och ytterligare ett dödsfall sker ombord.
Nolan racconta gli eventi di Pechino, mentre Hana continua a indagare sugli eventi a bordo. Nel frattempo, le scoperte di Jess la portano in una compagnia misteriosa.
Matthew erzählt von seinem letzten Abend in Peking. Ein weiteres Todesopfer überzeugt Hana, dass etwas Übles im Gange ist. Madeline Delaney vom MI5 macht eine Entdeckung.
Nolan fortæller, hvad der skete i Beijing. Om bord på flyet bliver der begået endnu et mord. Samtidig fører Jess' efterforskning hende til et gådefuldt, internationalt medicinalfirma.
Nolan relata los sucesos de Pekín, mientras Hana sigue investigando lo ocurrido a bordo. Mientras tanto, los hallazgos de Jess la conducen a una misteriosa empresa.
Miksi Britannian salainen palvelu on kiinnostunut brittilääkärien tekemisistä? Konstaapeli Hana alkaa uskoa Nolanin väitteeseen, että hänet on lavastettu syylliseksi, kun tappaja iskee jälleen.
Nolan raconte les événements ayant conduit à son accident à Pékin; à bord, Hana continue d'enquêter sur les morts suspectes; à Londres, Jess fait des découvertes qui la conduisent à la mystérieuse société ayant organisé la conférence à Pékin.
