לדפני וברבי יש שם של חשוד, אבל אמה כבר יצאה לדרך עם התכנית הזדונית. רות מצליחה לשלוח לבן רמז על מקום הימצאותה. לילי דורשת שלאון ימצא לעצמו חבר משלו. דפני וג'וי נשלחות לחקור תקלה מסתורית בחללית תיבה 2.
