The arrival of Diane's sister from America forces Miss America into her greatest crisis, where she ultimately must switch with another to save her team and her family.
Diane et sa sœur Catherine sont capturées et torturées par Salomé qui veut découvrir où se situe la base des Battle Fever J. Maria, une agent du FBI, tente de les sauver.
