שני הבלשים חוזרים לשתף פעולה. המשימה הפשוטה שלהם מסתבכת, והשניים מגיעים לדיזינגוף סנטר במצוד אחרי פושעים מסוכנים.
