乙（臼田あさ美）としずく（芋生悠）が打たせ湯で煩悩を鎮めている頃、温泉で一夜を過ごし、大知（曽田陵介）は本郷係長（阿部進之介）を“本郷さん”と呼ぶように。距離を縮めるふたりだったが、チェックアウトを終えた大知が本郷係長と一文字所長（岩谷健司）との会話を耳にして驚きの事実を知ってしまい……。
