Lives are at stake, with John’s loyalties torn and more revelations to come, while Rhona questions Chrissie, but home truths prove more dangerous.
Er staan levens op het spel, met John's loyaliteit verscheurd en meer onthullingen in het verschiet, terwijl Rhona Chrissie ondervraagt, maar de waarheid blijkt gevaarlijker.
Hay vidas en juego, con las lealtades de John desgarradas y más revelaciones por venir, mientras Rhona cuestiona a Chrissie, pero las verdades caseras resultan más peligrosas.
John und Michael stehen sich gegenüber, während das Leben des uneinsichtigen Cafferty auf dem Spiel steht. In der Folge wird John gezwungen, sich seinen alten Dämonen zu stellen und sein Verhältnis zum Gesetz zu hinterfragen.
